アーカイブ: 2024年12月

アメリカ人様から贈り物をもらう 座間の不動産営業マン

皆さんこんばんは
年末に近くなり何となくソワソワしてしまう今日この頃ですね。

仕事でお世話になっている人は、昨日から来年1月5日まで既に冬期休暇中
だそうです・・。(どゆこと?)

あんまり休むとね、記憶力低下・ヤル気の低下・ボディの動きと心がついていかない・・。
など弊害が多く出てくるのよ。。

ちぃーと休んでモリモリ働こうぜ!!

さて昨日1通のメールが姉さんに届きました。

「君にお世話になったから贈り物があるんだ」

「今日は何時だったらオフィースにいる?」

姉さん君に何かお世話したっけな?

夕方アメリカ人の彼はニコニコしながら来店しました。

クリスマスプレゼントだそうだ。
小瓶はチリコンカンでアメリカのマザーの
手作りだと・・。

そして

あんまり見た事の無いチョッコレートだ。。

開けると・・

おいちそうね~。。

そして彼は昨日スノボをするために北海道に旅立ったのだ。

日本にいる任期があと1年の彼。。
厳しい仕事の間に日本の生活を楽しんでね。
旅行に出かけたら必ず姉さんにもお土産買ってくること。。

 

さてまたまた今日も姉さんにプレゼントを持ってきたアメリが人の女性・・。

可愛いいな。。チョッコレートみたいです。
彼女は広い新築戸建に住んでる。。
初めての日本でクリスマスだ。。

皆さん目がキラキラして素敵ですね。。

姉さんの目は汚ったなーい、よどんでる。。

ちょっとだけ「タイムマシーン」に乗って
若い時に戻りたいよー。。
もちろんドラえもんの付き添いでね。。

 

本日もたくさんのご来店を頂きましてありがとうございました。

ではまたね

 

ギリシャから座間の不動産会社に来たの巻

皆様こんばんは
さみ~さみ~と姉さんの周りがうるさい。
仕方ないじゃん・・冬なんだから。。

今日の午前中はミーティングがあり、さみ~中、上司と
行ってきました。。

会場はこんな感じ↓

ここがどこかは、さみ~から言えないけどね。。

まぁ、色々な考えがあるし、100%理解する事は出来ないけれど
日々勉強だな、さみ~けどね。。

さてミーテイングが終わり、本日ご入居されたアメリカ人の女性に
呼ばれていたので、準備して行きました。

彼女が引っ越した家はこんな感じ↓

窓から落ち着く緑が見えるのよ。抹茶飲みたい

20帖超のリビングは社交ダンスもできそーなの。

さみ~よ、さみ~よ・・。誰が助けて・・。

彼女はおおらかでポジティブでどんとこーいタイプの
姉さんには無いモノをたくさん持っている女性。。

お腹がペコペコだと思い、姉さんのオフィースの近くの
丸十パン屋さんでたくさんパンを買って行きましたのよ。

そしてオーナー様からの贈り物もちゃんと渡しました。

とてもおおらかな彼女は「ねぇ、これ今開けていいの?」と。

さみ~けど、どーぞと返す。

クッキーの缶を包んでいた包装紙は、ビリビリと破かれた。

そして次の難関だ。。

缶を一周して巻いているセロハンテープみたいなモノの存在に
気がついていない・・。

何?何故?おかしいわね。。と開かない理由を考えている。。

面白いのでしばらく見ていようとも思ったのですが、姉さんこの彼女の経歴を
思い出し、いけないわ、いけない。

ちゃんとセロテープのめくり方を教えて差し上げました。
特に感謝はされませんでした・・(涙)

彼女はギリシャから日本に来ました。ギリシャで住んでいた家は徒歩7分でビーチに
行けたそうです。(ウラヤマシイゼ)

彼女の家具やその他の荷物は船便で日本に向かっているそうです。

いつ届くの?と聞くと3月かな・・と。

さみ~時期から春になってまう。。

でもギリシャはとても美しい国だそうです。
日本はと聞くと、家の窓から見える景色を見て「まあまあね。悪くないわよ。」と。

コンチキショウ・・

本日もたくさんのお問い合わせを頂きましてありがとうございました。

またね

 

スペイン人のお客様・・座間に住むの巻

皆様こんばんは
風がヒューヒューとふきながら落ち葉を巻き込んで
姉さんのオフィースの前に着地する。
嫌だって・・掃除するのが嫌なんだから。。

さて来週ご入居予定の外国籍の男性のお客様がおります。
ご案内時から何だか不思議な英語を話されるので、
あなたはだ~れっ?と思いながら姉さん接しておりました。

彼の気に入られたお部屋はこちら↓

広いリビングではソファーに座って映画も見れるのよん。。

 

主寝室からの眺めがあなた、ホンマカイナ!!

 

僕ドラムくん。座ってゆっくり見てね。僕のパンツがくるくるく~るくる回るよ。。

 

優しいオーナーさんがワンニャンをOKしてくれたんだ。僕たちのパラダイスだ・・。

初めての日本で静かな住宅地で外国人が周りに住んでおらず、日本人だけの村が本人の
お気に入りだそうですのよ・・。

さて本題に戻りますが、アメリカ人のお客様では無いと確信した姉さんは思い切って
聞いてみた・・。

あなたはスペイン人ですか?

そうだよ。。フロリダに来たのが数年前だから僕の英語はだめだな。。

あなたはアメリカ人さんがたーくさんいるオフィースで働くのだから大変だよね。
英語まみれの生活もたいへんね。
そんな時はチョコまみれの姉さんが助けるからね。。

Gracias (グラシアス)と別れ際に言ってみた。

笑顔でGraciasと言われた。

みなさーん、これはスペイン語でありがとーの意味ですよん。

姉さん、仲良しのペルー人のお父さんから教えてもらっていたのよー。。

今度日本人のお客様にも使ってみよう・・。

どんな表情をするのか考えただけで楽しみだワン・・。

 

本日もたくさんのお問い合わせを頂きましてありがとうございました。。

 

 

 
神奈川県座間市の賃貸ならセンチュリー21 日栄産商にお任せください。 お客様一人一人のニーズにお応えして、ご納得のいくまでお部屋探しの お手伝いをさせて頂きます。神奈川県座間市のことなら当店まで。