アーカイブ: 2019年9月

座間市のヒーロー

皆様こんばんは。
関東地方に台風が接近してきましたね。
ご契約やご内覧でご来社予定のお客様・・
けして無理はなさらないで下さいね。。

今日、日時の調整の件でアメリカ人のご入居者様にメールで
ご連絡をしたんですね、休日なので休んでいると悪いと思いまして・・。

でも彼からの連絡は無くやっぱり疲れて爆睡しているんだな・・と
思っていたところにこんなメールが。。

「運転中だったから返信できなくてごめん・・」
「それでいいから進めてくれ・・」

「生きてたんだ・・良かった・・」

それから夕方になりピロローンとメールの着信音が聞こえました。。
「俺は今日高尾山に登っていたんだ・・」
「苦しかったしきつかったけれど頂上まで登ったんだぞ・・」

あなた様へ
確かあなた様は4日前に座間市の戸建に引っ越したばかりでしたよね?
あなた様は8月に初めて日本に来たんでしたよね?
確かあなた様は先月末に車を買ったばかりでしたよね?

そうですか・・そうですか・・。
もう運転して高尾山まで行き登山もお楽しみになられたとか・・。

あなた様の勇気と行動力、そしてややムチャブリに私は尊敬申し上げます。。

座間市にも県立谷戸山公園という森林浴やウォーキングが出来る素晴らしい
公園がございますの・・。

あなた様の座間市の家からも徒歩で行かれますのよ。。

でも次はMr.FUJIだな・・きっと・・。
生きて帰ってこいよ。。

本日も遠方からたくさんのお問い合わせを頂きまして
ありがとうございました!!

巨大な袋の正体

皆様こんばんは。
今日は太陽サンサンでとっても暑い一日でしたね。
この残暑はいつまで続くのでしょうかね?

ご入居者のアメリカ人のお客様が私から見れば何の問題も無い小さな事なのに
「ごめん・・本当に申し訳ない。」と本日別の用事もありご来店。。

私の前にドスンという音と共に大きな大きな袋が置かれましたの・・。

「みんなで楽しんで食べてくれ・・」と。

その物体を見た私は一瞬「小型犬のドックフードの袋」かと思いましたわ・・。

その物体の正体は「色々な種類の大量の小型チョコレート」でした!!

まあ、その袋の重さと言ったら「よいしょおっ・・」と思わず声が出てしまうレベルですの。

皆様にお見せ出来ないのが残念ですね。
(当社にお部屋探しに来られた方は「袋の中身を見せて」と言って頂ければ!!)

やっぱりアメリカだ・・。

本日もたくさんのお申込みを頂きましてありがとうございました。。

お引越しのご挨拶(外国人バージョン)

皆様こんばんは。
残暑が厳しい一日でしたね。。
私には程良い暑さでしたが、上司が「今日はひどい・・」と今にも絶命しそうな
表情をしておりました。

本日はご入居をずっと待っていましたアメリカ人のお客様の鍵渡しがございました。
早速ワタクシ、質問攻め攻撃を受けましたのよ。

「リフォームは完璧に終わったんだな?」
「ウッドデッキはちゃんと使えるんだな?」
「近所の挨拶は何を持って行けばいいんだ?」
「挨拶は引っ越す明日行くのか?それとも落ち着いた2~3日後でもいいのか?」
「挨拶の手順を教えてくれ。」

Yes・・はい・・ハーイ!!

ご挨拶の仕方は、まずピンポーンを押して顔をインターフォンに向けて待つ。。
そして「はい?」と聞こえたら、とりあえず「HELLO・・」と言う。
ちゃんと玄関ドアーを開けてくれたら、自分の家を指さしてチョコを渡す。。

完璧でしょう? 皆様。。

健闘を祈ります・・祈りたい・・頑張れ!!

本日も遠方からご来店頂きありがとうございました。

最新の記事 »
 
神奈川県座間市の賃貸ならセンチュリー21 日栄産商にお任せください。 お客様一人一人のニーズにお応えして、ご納得のいくまでお部屋探しの お手伝いをさせて頂きます。神奈川県座間市のことなら当店まで。