アーカイブ： 2019年8月

皆様こんばんは。
世の中は「夏休み」ですが、取引先の企業さんも
「夏季休暇」が始まりました。。
それを知らずに電話をして休暇を知らせるアナウンスが流れると、
思わず「チッ」と舌打ちしてしまう今日この頃です!!

本日のお客様は大都会ニューヨークご出身の初来日のアメリカ人の方・・。
思わず車中で「ウォー」と叫んでしまいましたの・・。

ニューヨークは色々な国籍の方がいて、そして東京のように24時間
騒がしいんだよと・・。

それが良いような気もしますが・・。

日本の道路があまりにも狭いのを心配されていたので、ルールを詳しく
伝えました・・。

そして「座間はタクシーとトラックのドライバーさんが優しいので小道から入る時は
すぐに入れてくれますよ・・」と言うと、「ニューヨークは変な止まり方をしたらタクシードライバー
からクラクションの嵐と窓を開け文句を言われるんだ・・」と。。

そうですか・・そうですか・・。

座間市があなたの心を癒してあげようじゃないですが・・。

県立谷戸山公園では緑を見て心を落ち着かせ、コストコで故郷をちょっぴり思い出し、
今なら座間市のひまわり畑で「キャー」というくらい沢山のひまわりさんを見て元気を
もらって下さいな・・。

Welcome to ZAMA CITY !!

本日もお申込み頂きましてありがとうございました。

皆様こんばんは。
今日は風があり暑さもそれほど感じなかったのではないかと勝手に思っております。。
暑さの苦手な方々・・毎日ご苦労様です!!

「えっ地震？？」「うそっ地震？？」揺れる感覚が3回も今日ありました。。
それは地震ではなく・・めまいだったのを後で気がつきましたの。。

皆様、働き過ぎは良くありません。。そして食事はきちんと3食体に良い物を食べないと
いけません。。けしてお菓子で代用してはダメダメ・・。
そして時間にルーズな方にお会いしても、けしてストレスを溜めてはなりませんのよ。
どこかで「ウォー・・」と吐き出せる場を持たないといけませんわ。。

これ全て私の事・・。

今日ご案内のアメリカ人のお客様・・
昨日から時間変更を5回・・。

おーい、日本時間に合わせてよぉー・・。
だから車でお迎えに行くって言ったのよぉー・・。
小田急線で一人で来るのまだ無理だと思うよぉー・・。

アメリカ人はチャレンジｬー。。

日本人の私は忍者のように指を合わせて静かに待ちます!!

本日も新築のお申込みを頂きありがとうございます。。

皆様こんばんは。
今日は昨日よりも暑かった・・って本当ですか？
リフォーム中の戸建で作業をして頂いている業者さんは
蒸し風呂のような環境でTシャツを何度か絞ったと聞きました!!

温度調節機能が作動停止中の私からみるとウラヤマシイですわ。。

さてさて、本日もたくさんのご内覧頂きましてありがとうございます!!

目つきの鋭い外国人のお客様は現役の兵隊さん。。中東での勤務経験もあるようです。
私のように「ぼゃ～」としていたら仕事ができませんよね。。
ご内覧中の大きな戸建でもモタモタボヤボヤしているとチコちゃん・・じゃなかった兵隊さんに怒られてしまいますので
窓の開閉や照明をいち早くつける等、小走りで頑張りました!!

夕方には別の兵隊さんが来られ「瓦屋根の家は嫌い・・」というリクエストに応えて頑張りました!!
こちらの兵隊さんは昨日3ｶ月ぶりにアメリカから日本に戻ってきたそうできっと時差ボケもあるんでしょう・・
穏やかで物静かな方でした。。

日本人もそうですが、緊張を強いられるお仕事につかれていると、どこかでリラックスできる場所が無いと
いつか爆発してしまいますよね。

そのリラックスできる場所が家であって、家の周りの環境であって、何かあっても伝えられる不動産会社が
あって・・。

そういう住環境全てをサポートできたら良いなぁ・・といつも兵隊さんに出会うと思います。

皆様こんばんは。
今日はキャンプ座間の開放日と厚木あゆ祭りが重なり、
夜空には爆音とともに花火が見られます。
首を左右にフリフリして2ｶ所の綺麗な花火を楽しんで下さいね!!

本日もアメリカ人とフィリピン人のご入居者様に道路で見つかり・・
違う違う・・道路でつかまり・・違うって・・、道路でお会いし
こんなお困り事を・・。

「自分のパソコンメールに分からない人から日本語で沢山のメールがくるので整理してくれ・・」
（自分でやってくれ～・・って言えたらいいよね。（心の叫び））

「家から車で出る時に道路に支柱のミラーがないから危ないんだ。早くつけてくれ・・」
（支柱のミラーは市がつけるのよ～・・。順番を待っているのよ～・・。アメリカの道路と違うのよぉ～）
（心の叫び）

こんな感じで毎日様々なオーダーが入ります!!

そして私の心の叫びもどんどんと増えていきます。

本日もたくさんのお問い合わせを頂きましてありがとうございました!!!

皆様こんばんは。
生きてますか？

もぁ～とした熱風にノックアウト状態の人を車窓から
見かけました・・。
暑さに弱い方々、大変ですね。。

本日朝一番に初来日されたアメリカ人のお客様が、制服のジャケットを
きっちり着ている私を見て「暑いから脱いでいいのよ。私は構わないわ・・」と。
お仕事ですからそんな訳にはいきません!!（暑くないのよ～・・）

その後、国際電話が入り中国人のお客様からお問い合わせ・・。

そして夕方、数日前に大きな戸建にご入居されたアメリカ人のご夫婦から
ちょっとしたお困り事のお電話・・。
奥様が会話の8割をお話しした後で、日本語の達者なご主人に突然変わり・・

「今の内容分かった？」「分かりましたよ」「そういうこと・・」

おーい、始めから日本語で出てくれ～!!
日本語を話さないと忘れちゃうぞ～!!

本日も暑い中、お申込みを頂いたお客様ありがとうございました。。

皆様こんばんは。
どこに行っても「熱風」が襲ってくる毎日ですね。。

暑さに強い私は余裕の毎日ですよ!!
今夏の小さな目標は「タオルで顔を拭いてみたい」です。。
汗が出て止まらない・・って言ってみたい!!

さてさて、本日もたくさんのご来店ありがとうございます。。
その中の2組のお客様とは久しぶりの再会となりました。

2年半前と10年前にお部屋をご紹介させて頂いたとても懐かしい
お客様です。。

同年代のお客様ですので、「うわぁー久しぶり・・元気だった？」
とタメ口で話したいくらい嬉しかったのですが、お仕事ですので
そんな訳にはいきません・・。

でもどこかで思い出し、そして再び来て頂いた事に心から感謝の
気持ちでいっぱいです!!

ARIGATOU  GOZAIMASU!!